Tag: localization

Article

Getting to know Isa Gutiérrez

Hi, I’m Isa! Nice to meet you. 😊   Let me introduce myself briefly. Video games have always been a big part of my life, I grew up playing horror...

Continue reading
Article

Getting to know Nicola Zonca

Hi everyone!   I’m Nicola Zonca, ¼ of Native Prime’s co-founders, in charge of the Italian division as a Sound Expert. Do you know my journey started playing on tour...

Continue reading
Article

What is exactly a “cultural consultant” and how can they benefit your game?

A cultural consultant is a professional that ensures a respectful portrait of a particular culture in your game and verifies that your game does not contain anything culturally offensive for...

Continue reading
Mention “We are using Native Prime for our localization needs, which are mostly in-game text and marketing materials. Throughout our years of collaboration, what has stricken me the most working with Native Prime is their flexibility.”

Rovio Games – Rovio 1/2

Elise Lemarie
Director of Operations, Rovio
Article

Getting to know Diana Díaz Montón

Hello, world! 👋   I’m Diana Díaz Montón, one of Native Prime’s co-founders and Localization Specialist in charge of the Spanish division. You might be wondering… how did I get here?...

Continue reading
Article

Localization Stories: Snack World – Part 2, Spanish

Curious to know more about the localization of the Spanish version of the game? Then wait no more and keep on reading! ¡Buen provecho!   The Spanish team discussed out...

Continue reading