Etiqueta: translating video games
Artículo
Getting to know Maren Garn
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English. Hello there! I’m Maren and have been working for Native Prime since 2012 as Hamburg-based German Project Manager, translator, proofreader, and...
Seguir leyendo
Artículo
Working with us
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English. Hello everyone! We’re always on the lookout for new collaborators! Do you want to know what we expect from you? Keep...
Seguir leyendo
Artículo
Getting to know Diana Díaz Montón
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English. Hello, world! 👋 I’m Diana Díaz Montón, one of Native Prime’s co-founders and Localization Specialist in charge of the Spanish division....
Seguir leyendo
Mención
“Aquí hay que destacar la magnífica labor de localización a nuestro idioma: la cantidad de guiños y juegos de palabras es demencial, y hay casos verdaderamente ingeniosos que van a haceros soltar una buena carcajada (Iker Costillas o Fogo Ness, el monstruo "vasco")”