Projects

Hitman 2


IO Interactive

2018
Translation
FR, IT, DE, ES, MX_ES, PL, RU, BR_PT, JA, ZH_CN, ZH_TW
View Project
Mentions

Layton’s Mystery Journey – Deluxe Edition for Switch – Beyond Pixels

“Die Charaktere und deren Geplänkel sind lustig, die Einzeiler von Sherl passen auch auf Deutsch perfekt – da schmunzeln nicht nur die Jüngsten. Alles in allem kann man nur sagen, dass der erste Switch-Titel von Layton voll gelungen ist!”
Beyond Pixels
Projects

Age of solitaire


Sticky Hands

2018
Translation
DE, FR, IT
View Project
Projects

Happy Hop: Kawaii Jump


Platonic Games

2018
Warning: is not an array!
DE, IT, FR, BR_PT
View Project
Mentions

Layton’s Mystery Journey – Deluxe Edition for Switch – N Tower

“Die Story selbst wird in zwei Arten erzählt. Neben Textblasen erwarten euch auch hochwertige Anime-Zwischensequenzen, die voll synchronisiert sind. Diese glänzen sogar mit einer gelungenen deutschen Sprachausgabe und sind ohne Frage neben den Rätseln eines der Highlight”
N Tower
Projects

Sailor Cats


Platonic Games

2018
Translation
FR, DE, IT, BR_PT
View Project
Projects

Rovio Games


Rovio

Translation
FR, IT, DE, ES, BR_PT, RU, TR, ZH_CN, KO, ZH_TW, JA
View Project
Projects

Snack World: The Dungeon Crawl – Gold


Level 5

2020
Audio, LQA, Translation
FR, DE, ES, IT
View Project
Projects

Layton’s Mistery Journey: Katrielle and the Millionaires’ Conspiracy – Deluxe Edition Switch


Level 5

2019
Translation, Audio, LQA
ES, DE, FR, IT, NL
View Project
Mentions

Layton’s Mystery Journey – Deluxe Edition for Switch – cerealkillerz

“Der Einstieg in das Geschehen eines jeden Falles erfolgt rasch und ohne große Umschweife mitsamt der Vorstellung aller Protagonisten, die stellenweise von schön animierten Zwischensequenzen inklusive einer tollen deutschen Synchronisation abgerundet werden.”
cerealkillerz
Projects

Pollen


Mindfield

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT
View Project
Projects

Radiation City


Atypical Games

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, TR, KO, ZH_CN
View Project
Mentions

Layton’s Mystery Journey Deluxe Edition for Switch

“Destacar su exquisito doblaje al español además de los subtítulos en nuestro idioma también.”
Que.com
Projects

Final Fantasy XV – Strategy Guide


Netaddiction

2018
Warning: is not an array!
FR
View Project
Projects

Star Crusade


Ximad

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, JA
View Project
Projects

Guildlings



2019
Translation, LQA
FR, IT, DE, ES, MX_ES, ZH_CN, ZH_TW, JA, KO, RU, BR_PT, NL, TR
View Project
Projects

SuperHot


SuperHot

Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, ZH_CN, JA, PL, HU
View Project
Mentions

Layton’s Mystery Journey – Deluxe Edition for Switch

“...el título cuenta con una gran localización, como ya nos tienen acostumbrados. El título cuenta con textos y voces en español, además de buenos efectos de sonido que acompañan perfectamente la acción.”
Nintenderos
Projects

Reservoir Dogs


Big Star Games

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ZH_CN, PT, JA, RU, PL
View Project
Projects

Vegas World


Flow Play

2018
Warning: is not an array!
FR, ES, PT
View Project
Mentions

Layton’s Mystery Journey Deluxe Edition for Switch

“Con una banda sonora a la altura, un doblaje y una traducción español excelentes, esta secuela jamás ha lucido tan bien como en su adaptación a Nintendo Switch.”
Vandal
Projects

Mystery Match


Outplay

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, PT
View Project
Projects

Pokemon Let’s Go – Guide


Netaddiction

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES
View Project
Projects

Profesor Layton and the Curious Village


Level 5

2018
Translation, LQA
FR, IT, DE, ES
View Project
Projects

Morphies Law


Cosmoscope

Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, NL, PT, RU
View Project
Mentions

Guildlings – Korean

“오랜만의 게임플레이가 쾌적하다 느껴지는 한글번역 Korean translation is very refreshing for gameplay, which I haven’t felt in a long time.”
Apple Arcade User
Projects

Super Smash Bros Ultimate guide


Netaddiction

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES
View Project
Projects

Escape From Chernobyl


Atypical Games

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT, KO, ZH_CN, JA
View Project
Mentions

Snack World: De mazmorra en mazmorra – Edición oro

“Lo que es de diez es la traducción de los textos, la principal culpable de que nos hayamos reído tanto con sus chistes y bromas.”
Vandal
Projects

One Finger Death Punch 2


Silver Dollar Games

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, KO, ZH_CN, JA, PT, RU
View Project
Projects

God’s Trigger


One More Level

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT, JA, ZH_CN
View Project
Projects

Avaria


Juncture Media

2018
Warning: is not an array!
FR, DE, RU, JA, PT
View Project
Projects

Hitman 2


IO Interactive

2018
Translation
FR, IT, DE, ES, MX_ES, PL, RU, BR_PT, JA, ZH_CN, ZH_TW
View Project
Mentions

Snack World: De mazmorra en mazmorra – Edición oro

“Aquí hay que destacar la magnífica labor de localización a nuestro idioma: la cantidad de guiños y juegos de palabras es demencial, y hay casos verdaderamente ingeniosos que van a haceros soltar una buena carcajada (Iker Costillas o Fogo Ness, el monstruo "vasco")”
Hobby Consolas
Projects

Booty Quest


Outplay

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, PT
View Project
Projects

Crafty Candy


Outplay

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, PT
View Project
Mentions

Snack World: De mazmorra en mazmorra – Edición oro

“Un trabajo de localización realmente soberbio, con voces y textos en castellano y numerosos juegos de palabras con términos y nombres. Véase, el personaje Kechu, la comandante Cañacienta y, así, innumerables ejemplos.”
Alfabetajuega
Projects

Enigmatis 3


Artifex Mundi

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT, JA, PL, KO, ZH_CN
View Project
Projects

Sky Gamblers – StormRaiders 2


Atypical Games

2016
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT, KO, ZH_CN, JA
View Project
Projects

Snack World: The Dungeon Crawl – Gold


Level 5

2020
Audio, LQA, Translation
FR, DE, ES, IT
View Project
Projects

Layton’s Mistery Journey: Katrielle and the Millionaires’ Conspiracy – Deluxe Edition Switch


Level 5

2019
Translation, Audio, LQA
ES, DE, FR, IT, NL
View Project
Mentions

Snack World: De mazmorra en mazmorra – Edición oro

“La localización del juego es de las mejores que nos hemos encontrado de los últimos tiempos en Nintendo. De 10.”
Meristation
Projects

Radiation Island


Atypical Games

2016
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT, KO, ZH_CN, JA
View Project
Projects

Battle Supremacy Evolution


Atypical Games

2015
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT, KO, ZH_CN, JA
View Project
Mentions

Snack World : Mordus de Donjons Gold

“Points positifs : La localisation en français qui restitue parfaitement l'humour”
jeuxvideo.com
Projects

Zombie Catchers


Two men and a dog

Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, TR, PT, JA, KO, RU
View Project
Projects

Lichtspeer


Crunching Koalas

2016
Warning: is not an array!
EN, FR, IT, DE, ES
View Project
Projects

Guildlings



2019
Translation, LQA
FR, IT, DE, ES, MX_ES, ZH_CN, ZH_TW, JA, KO, RU, BR_PT, NL, TR
View Project
Projects

SuperHot


SuperHot

Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, ZH_CN, JA, PL, HU
View Project
Mentions

Snack World : Mordus de Donjons Gold

“Niveau bande-son, les joueurs seront ravis d’apprendre que le jeu est intégralement doublé et sous-titré en français. D’ailleurs les voix sont d’excellente qualité, surjouées pile poil ce qu’il faut. L’ambiance sonore, de son coté, est de bonne facture.”
N-Gamz
Projects

Warlocks vs Shadows


One More Level

2015
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, JA, KO, ZH_CN
View Project
Projects

Age of solitaire


Sticky Hands

2018
Translation
DE, FR, IT
View Project
Mentions

Snack World : Mordus de Donjons Gold

“Le générique en français vaut son pesant de cacahuètes entre "les rebus de l'épicerie du coin", "on a la tête dans le seau mais ça va" et "dégustons, les côtes porc", on n'est servi ! Le jeu est d 'ailleurs bien traduit avec quelques répliques bien folles...”
Nintendo Town
Projects

Happy Hop: Kawaii Jump


Platonic Games

2018
Warning: is not an array!
DE, IT, FR, BR_PT
View Project
Projects

Sailor Cats


Platonic Games

2018
Translation
FR, DE, IT, BR_PT
View Project
Projects

Profesor Layton and the Curious Village


Level 5

2018
Translation, LQA
FR, IT, DE, ES
View Project
Projects

Morphies Law


Cosmoscope

Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, NL, PT, RU
View Project
Mentions

Zombie Catchers – Two men and a dog

“We have got great feedback for the localization. So thanks for the quality translations!”
Two men and a dog
Projects

Rovio Games


Rovio

Translation
FR, IT, DE, ES, BR_PT, RU, TR, ZH_CN, KO, ZH_TW, JA
View Project
Projects

Pollen


Mindfield

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, PT
View Project
Premio

Best Localization Services Provider

White Nights Helsinki '16
Projects

Radiation City


Atypical Games

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, TR, KO, ZH_CN
View Project
Projects

Final Fantasy XV – Strategy Guide


Netaddiction

2018
Warning: is not an array!
FR
View Project
Projects

Avaria


Juncture Media

2018
Warning: is not an array!
FR, DE, RU, JA, PT
View Project
Projects

Hitman 2


IO Interactive

2018
Translation
FR, IT, DE, ES, MX_ES, PL, RU, BR_PT, JA, ZH_CN, ZH_TW
View Project
Mentions

Guildlings

“My reader was really impressed with how you used colloquialisms to adapt tricky phrases [in the Chinese localization of the game].”
Jamie Antonisse
Creative Director, Sirvo St
Projects

Star Crusade


Ximad

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, RU, JA
View Project
Projects

Reservoir Dogs


Big Star Games

2017
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ZH_CN, PT, JA, RU, PL
View Project
Mentions

Guildlings – Jamie

“Localizing this game was an immense challenge, and we couldn’t have asked for a better partner than Native Prime. Thank you for the dedication and the joy you brought to the process.”
Jamie Antonisse
Creative Director, Sirvo St
Projects

Vegas World


Flow Play

2018
Warning: is not an array!
FR, ES, PT
View Project
Projects

Mystery Match


Outplay

2018
Warning: is not an array!
FR, IT, DE, ES, PT
View Project
Projects

Snack World: The Dungeon Crawl – Gold


Level 5

2020
Audio, LQA, Translation
FR, DE, ES, IT
View Project