Words

Article

Getting to know Diana Díaz Montón

Hello, world! 👋   I’m Diana Díaz Montón, one of Native Prime’s co-founders and Localization Specialist in charge of the Spanish division. You might be wondering… how did I get here?...

Continue reading
Article

Localization Stories: Snack World – Part 4, French

To wrap up with the series of articles on the localization into FIGS of Snack World: Dungeon Crawl, we asked our French team to comment on some of their glossary...

Continue reading
Article

Localization Stories: Snack World – Part 3, Italian

We’re back with a new article on the localization of SW series. You’ll need to be a true foodie to fully appreciate the great choices of our Italian cooks! Buon...

Continue reading
Mention “Por otro lado, y hablando en términos de la versión española, hay que destacar un esfuerzo sobresaliente en las tareas de doblaje, ya que cada personaje tiene su propia personalidad y muy marcada a través de la voz.”

Layton’s Mistery Journey – Alfabetajuega

Alfa Beta Juega
Article

Localization Stories: Snack World – Part 2, Spanish

Curious to know more about the localization of the Spanish version of the game? Then wait no more and keep on reading! ¡Buen provecho!   The Spanish team discussed out...

Continue reading
Article

Localization Stories: Snack World – Part 1, German

Snack World is one of the tastiest projects we’ve had the luxury of working on, so we asked our team of translators to collect some juicy stories to share with...

Continue reading