BUONA LOCALIZZAZIONE = GIOCATORI SODDISFATTI

COME

INNOVAZIONE

Con account manager dedicati come interfaccia per i nostri clienti, garantiamo trasparenza, semplicità e flessibilità.

Condividendo ricerca e sviluppo, siamo in grado di migliorare continuamente la qualità offerta ai nostri clienti.

Inoltre, utilizziamo le migliori pratiche e un set di strumenti online condiviso, che si tratti di traduzione, audio o testing.

picto

TRASPARENZA

  • Account manager dedicati
  • Gestione progetti centralizzata
  • Organizzazione orizzontale
  • Strumenti e workflow condivisi
  • Traduttori madrelingua
  • Studi di registrazione in-country
  • Translation memories
  • Glossari e database per la terminologia
  • Guide di stile
  • Strumenti di CQ proprietari
  • Software di registrazione in batch

APPROCCIO NATIVE

Siamo contemporaneamente globali e locali. Come gruppo globale, offriamo servizi multilingua, un'unica interfaccia, e l'insieme di esperienza e know-how...

...e come singole agenzie, siamo fornitori di servizi madrelingua, avendo sempre una relazione madrelingua con le lingue per cui viene richiesta la localizzazione e una conoscenza approfondita della cultura locale